Блог о самостоятельных путешествиях

Лаппеенранта, прогулка по достопримечательностям


Лаппеенранта небольшой город на берегах Саймы, ближайший к русской границе, ежедневно сотни жителей Санкт-Петербурга приезжают сюда в основном за покупками и прокатать визу. И мы делали так не один раз. В эту же поездку было решено отказаться от посещения магазинов и осмотреть наконец достопримечательности Лаппы, как сокращенно называют этот финский городок русские, да простят нас финны за это, оригинальное название очень трудно выговариваемое.

Лаппеенранта это финское название города, как и многие финские города он имеет и шведское название – Вильманстранд. Шведское название почти не используется, поскольку шведское правление закончилось в далеком 1743 году, но финны чтут свое шведское прошлое и шведский язык считается вторым государственным и все надписи в общественных местах и даже на дорожных указателях выполнены на шведском и финском языках. Сейчас в Финляндии проживает только 5% говорящего на шведском языке населения.


А в окрестностях русской границы многие надписи написаны еще и на русском языке, во многих магазинах вас приветствуют русские продавщицы, даже коренные финны знают некоторый набор слов на русском языке. Это обычная ситуация для приграничных городов, на рынке Выборга русские торговцы тоже знают несколько слов на финском языке.

Рыночная площадь Лаппеенранты

Мы посетили рынок в четверг 12.06.2014, в Финляндии был рабочий день и торговцев на площади было мало. Основной ассортимент составляют цветы в горшках, ягоды – клубника и голубика, копченая рыба – традиционный финский продукт, любимый россиянами и изделия народных умельцев.

лаппеенранта достопримечательности

На рыночной площади в изобилии продают цветы

Парковка на рыночной площади Лаппеенранты

Парковка на рыночной площади платная – 2-20 евро в час, совсем не дешево, но это популярный туристическое место. Парковка по принципу сначала нужно заплатить, потом положить чек под стекло. Это не самый удобный вид парковки, нужно все время следить за временем.

Фотография парковочного автомата 1 (открыть в новом окне)
Фотография парковочного автомата 2 (открыть в новом окне)

Лаппеэнранта

Рыночная площадь – много в Финляндии таких симпатичных машинок

К рыночной площади примыкает большое количество самых разнообразных магазинов, но если ехать за покупками лучше отдаться торговым центрам на окраине города, ассортимент там не меньше и парковка бесплатная.

К рыночной площади примыкает аккуратное кладбище павших во время последних двух войн с 1939 -1944 годы. Рядом установлен памятник солдатам, похороненным на российской территории.

лаппеенранта достопримечательности

Кладбище павших во время последних двух войн

Для финских поселений, в отличие от российских, характерно расположение кладбищ в  центре города у бывшей или действующей церкви. Знаменитая колокольня Лаппеенранты закрыта на реставрацию и вся завернута в полиэтелен.

Все достопримечательности города расположены очень компактно, не составит труда обойти их всех пешком. Но можно воспользоваться услугами экскурсионного паровозика – маршрут и цены на билеты, там все на финском языке, гугл переводчик поможет вам понять.

Лаппеэнранта

Ресторан греческой кухни, здание в стиле модерн построено в 1914 году

В пешеходной зоне привлекает внимание скульптура сайменской нерпы.

Скульптура сайменской нерпы

Скульптура сайменской нерпы

Это редкое животное представляет собой подвид кольчатой нерпы, обитающей в пресной воде. На сегодняшний день существует только 310 особей данного вида, поэтому финны очень бережно относятся к сохранению этого животного.

В Савонлинне тоже есть памятник нерпе, только установлен он в водах озера у моста.

«Линнойтус» – крепость Лаппеенранты

Достопримечательности  Лаппеенранты

Достопримечательности Лаппеенранты – схема

Крепость Лаппеенранты несколько подрывает понятие о том, что можно назвать крепостью, тут нет  стен, башен, башен, рвов, заполненных водой и подъемного моста – крепость Лаппеенранты это крепость бастионного типа, но даже то, что мы можем увидеть сейчас это результат продолжительных восстановительных работ. «Линнойтус»  в переводе с финского и означает «крепость».

Лаппеэнранта достопримечательности

Валы крепости Лаппеэнранты, собственно так и выглядит вся крепость

Крепость находится на естественной возвышенности на берегу Саймы, мы начали осмотр со стороны города и шли по направлению к гавани.

На территории крепости располагается несколько музеев, все их можно посетить по единому билету – 9 евро взрослый и 6 евро ребенок. Единый билет позволяет посетить Музей кавалерии (Кавалерийский музей), Художественный музей Южной Калерии, Музей Южной Карелии. Зимой билеты в музеи дешевле, но время работы зимой сокращается. Это маленькие финские музеи, не стоит ожидать питерского размаха, каждый из этих музеев состоит всего из нескольких комнат.

Лаппеэнранта достопримечательности

Памятник – конному драгуну Rakuuna Patsas работы скульптора Пентти Паринанкхо (Pentti Parinakho).

Сейчас крепость восстановлена в том виде в котором она находилась под властью Российской империи в XVIII и XIX веках. Изучение достопримечательностей Лаппееранты до некоторой степени относится к изучению истории родного края.

Лаппеэнранта достопримечательности

Памятник битве 1741 года

Памятник на фото выше напоминает о кровопролитном сражении произошедшем здесь в ходе Северной войны между войсками Швеции и России. В битве погибло более 4000 человек с обоих сторон и более 1000 шведов были взяты в плен. Резня в городе приняла такой жестокий характер, что кровь текла рекой, согласно легенде именно этот кусок бревна и вынесли потоки крови из крепости и теперь памятник называется “Памятник бревну”.

Сразу за монументом в крепость ведут Выборгские ворота. Правда воротами их можно назвать условно, поскольку они представляют собой узкий проход в крепостном валу. От ворот начинается улица королевы Кристины. Это шведская королева, которая в 1649 году подписала указ о присвоении поселению статуса города и утвердила его герб. На гербе изображен дикарь, так из Стокгольма виделось это место в XVII веке.

Музей кавалерии

Лаппеэнранта

Музей кавалерии

Сразу за воротами по левую сторону находится бывшее караульное помещение, в котором сейчас разместился кавалерийский музей. Кавалерия сыграла большую роль в становлении независимости Финляндии. Музей был открыт в 1973 году. Его здание считается самым старым из ныне существующих в крепости.

 Художественный музей Южной Карелии

Лаппеэнранта

Деревянные скульптуры у художественного музея Южной Карелии

Этот музей впервые открыл свои двери в 1965 году. Неоклассические постройки, служившие местом расквартирования воинских подразделений, построили в 1798 году.

lappeenranta20

Деревянные скульптуры у художественного музея Южной Карелии

Не только русские любят медведей, финны тоже отдают им должное.

Деревянные скульптуры у художественного музея Южной Карелии

Деревянные скульптуры у художественного музея Южной Карелии

Финны, кроме медведей еще уважают и львов, поскольку лев изображен на гербе Финляндии.

Лаппеэнранта

Мастерские Кристины

За художественным музеем находится площадь Катарины и мастерские Кристины, разместившиеся в красном деревянном здании XIX века. Там, можно не только купить произведения мастеров, но и посмотреть на их работу.

Церковь Покрова Пресвятой Богородицы.

Церковь Покрова Пресвятой Богородицы.

Церковь Покрова Пресвятой Богородицы.

Церковь Покрова Пресвятой Богородицы  построили русские солдаты в далеком 1744 году, когда русский гарнизон разместился в Лаппеенранте. Это первый православный храм на территории Финляндии. Сейчас мы можем увидеть каменную церковь, которую возвели на месте деревянной в  1782-1785 годах. Как раз в это время в городе присматривал за укреплением крепости А.В. Суворов, говорят он лично принимал участие в строительстве церкви.

Лаппеэнранта

Дом священика

Православие, наряду с лютеранством до сих пор считается второй официальной государственной религией Финляндии, таким образом финны чтут свое прошлое под руководством Российской империи.

Лаппеэнранта

Здание православного прихода

Музей Южной Карелии

Это строение отличается от других местных кирпичных и деревянных зданий,тем что в качестве строительных материалов использовался известняк. Основная выставка музея рассказывает о древней и современной истории Южной Калерии,  центром которой и считается город Лаппеенранта. Южная Карелия расположена и на территории России, например города Выборг и Приозерск раньше были финскими. В музее имеются их макеты.

Лаппеэнранта

Музей Южной Карелии

На площади перед музеем стоят две французские пушки образца 1877 года. Орудия были весьма распространены во время первой мировой войны. Сто подобных пушек  Финляндии получила в подарок от Франции во время  войны в 1939 году.

Лаппеэнранта

Старинные пушки у музея Южной Карелии

Такими пушками была оснащена оборонительная линия Салпа, а часть из них участвовала  в боях на Свири и на острове Ханко. Пушки применялись для стрельбы прямой наводкой. Дальность полета восьмикилограммового снаряда составляла до 9,7 км.

Лаппеэнранта

Вид из крепости на гавань

Лаппеэнранта

Гавань

 Фестиваль песчаной скульптуры на набережной Сайменского озера

Фестиваль скульптуры проводят уже в 12 раз, каждый год выбирается новая тема для строительства песчаного замка. Строители съезжаются со всей Финляндии, чтобы построить самый большой песчаный замок во всей Скандинавии.

Проход за ограждение стоит 3 евро, но ограждение совсем маленькое и прозрачное, а скульптур не так много, все видно и из-за ограждения. Песчаный замок открыли только 08.06.2014, не все скульптуры еще построены, на периферии лежала огромная куча песка.

Лаппеэнранта

Фестиваль песчаных скульптур

Аналогичный фестиваль я один раз видела и у стен Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге, но наши устроители обнесли скульптуры высоким непрозрачным забором, чтобы за бесплатно никто ничего не увидел.

Лаппеэнранта

Фестиваль песчаных скульптур

Тема фестиваля песчаной скульптуры в этом году – музыка. Все скульптуры укрепляют специальным клеем, поэтому они не боятся дождя и ветра. Парк просуществует до осени, затем его разрушат, чтобы на следующий год порадовать зрителей чем-нибудь новеньким.

Лаппеэнранта

Фестиваль песчаных скульптур

Рядом с парком есть несколько аттракционов для самых маленьких детей – паровозик и карусель, стоимость одного катания 1 евро.

Лаппеэнранта

Фестиваль песчаных скульптур

На фото выше явно узнается финский музыкальный гений Сибелиус и памятник ему, установленный в Хельсинки.

Лаппеэнранта

Фестиваль песчаных скульптур

 

Лаппеэнранта

Фестиваль песчаных скульптур

Лаппеенранта очень уютный маленький город, за 2 часа мы конечно многое упустили, но мы обязательно вернемся, чтобы посетить музеи, отведать традиционных финских блюд, тем более что ехать совсем не далеко.

Лаппеэнранта

Фонтан в гавани, вид со стен крепости

TEXT.RU - 100.00%

 

Актуальные цены!

Бюджетый отель!


12 комментария к “Лаппеенранта, прогулка по достопримечательностям”

  1. Милый, тихий городок. Как-то на фото народа практически нет. Совпадение или так и задумывалось?)

    Фестиваль песчаных фигур… Я думала, что они только в крупных городах проходят (В Москве и Питере были), но видимо, нет. Красиво)


    1. Elena Автор

      Народа там действительно значительно меньше, чем в родном Питере, поскольку и город значительно меньше и были мы в будний для них день утром.


  2. Получается, этот городок пограничный, раз своя крепость существовала?
    У нас тоже проводились фестивали песчаных скульптур, мастерству скульпторов поражаешься


    1. Elena Автор

      Да, городок приграничный, эта крепость одна из многих старинных крепостей, осуществлявших оборону границы между Швецией и Россией, сейчас эти крепости стоят по обе стороны границы Финляндии с Россией, все их можно посещать, как музеи. Финляндия обрела независимость только в 1918 году, поэтому все крепости на ее территории шведского происхождения.


  3. Да, крепость, конечно, внушительная =)))
    Песочные скульптуры – это какая-то фантастика, я всегда на такие творения смотрю с трепетом. Сколько труда, что бы через пару месяцев всё разрушить! А ведь встречаются такие шедевры!


    1. Elena Автор

      С одной стороны жаль конечно, что все будет разрушено, а с другой стороны каждый год что-то новое, что не может не радовать.


  4. Такой миленький маленький городок. Тут и шведы, и финны, и русские побывали. Интересно, что шведов так мало осталось, а язык шведский все равно второй государственный.


    1. Elena Автор

      У русской границы проживает мало шведов, основная их масса проживает в районе Турку (Або), это как раз напротив Стокгольма, только Ботнический залив разделяет.
      Языковая политика Финляндии симпатизирует многим. Так они выражают уважение к национальным меньшинствам и сохраняют историческую память. Северные народы менее эмоционально относятся к этой проблеме и более прагматично.


  5. Екатерина -экскурсовод по г.Лаппеенранта

    Статья хорошая,но есть неточности. Нерп на сегодня 310,об этом как раз на выставке в музее Южной Карелии на стенде написано.И за детский билет 6 евро платить не надо, для детей до 16 лет вход бесплатный


    1. Elena Автор

      Спасибо за уточнения, исправила. В музеи в эту поездку мы не ходили, надеюсь были а Лаппе не последний раз, еще успеем.


  6. Andrey VezdeSami

    Народ рассказывал, что они из Питера покушать едут в Лаперанту, а заодно и финам показать что мол не используем вашу страну как транзитную зону.


    1. Elena Автор

      Это явление называется прокатать визу. Поскольку у многих питерцев мультишенген финский, его очень легко получить, но нужно, чтобы количество въездов в Финляндию было больше, чем количество въездов в другие страны шенгенской зоны. Вот многие и ездят в Лаапеенранту на один день за продуктами, а жители Выборга каждую неделю ездят туда за продуктами.


Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.