Порторож и Пиран это как две стороны одной медали, один не мыслим без другого. Если я написала, что главными достопримечательностями Порторожа являются отели и казино, то в Пиране как раз все наоборот, отелей много, но они не являются достопримечательностями сами по себе, потому что в Пиране и без отелей есть на что посмотреть. Я бы сказала, что Пиран это такая маленькая словенская Венеция. Этот город, долгое время находившийся под управлением венецианских дожей, сохранил замечательные архитектурные шедевры, в том числе эпохи готики. Пиран — перекресток двух цивилизаций. Итальянский и словенский языки здесь абсолютно равноправны.
Название Пирана происходит от слова pyr — «огонь». На самом краю вдающегося в море полуострова еще в античные времена зажигались огни, служившие маяками кораблям, направляющимся к греческой колонии Аегида, нынешнему Коперу. До конца I тысячелетия Пиран видел иллирийцев и кельтов, римлян и готов, византийцев и славян, франков.
В 923 году город подписал торговый договор с Венецией, которая обязалась защищать Пиран от внешних врагов. Так начался долгий роман с великолепной Венецией. Пиран, всегда отличавшийся своей лояльностью (в отличие от Копера и Изолы), был обласкан дожами и получил множество привилегий. Самые красивые здания относятся именно к этой эпохе, к XIV веку.
Окрестные солончаки являлись основным источником добычи соли для Венеции. Именно соль, так высоко ценившаяся в те времена, принесла городу процветание. Население росло и богатело, строились великолепные храмы и красивые частные дома.
Парковка в Пиране
Въезд в Пиран на автотранспорте запрещен, проезд охраняет полиция со шлагбаумом. В старом городе настолько узкие улицы, что по ним не возможно ездить на машинах.
Все наземные парковки предназначены для местных жителей. Для туристов отведены две многоуровневые парковки Garage Fornace и Garage Arze, мы приехали в Пиран часам к 12 и еле еле смогли найти себе свободное местечко на парковке, настолько Пиран популярен у туристов.
Стоимость парковки 1,7€ в час, но максимально 17€ в сутки, т.е. после 10 часов проведенных в Пиране можно уже не торопиться. Мы остановили машину на парковке Garage Fornace и проехали в центр Пирана на бесплатном автобусе, стоимость проезда уже включена в стоимость парковки. Автобус подъезжает прямо к площади Тартини.
Достопримечательности Пирана
Площадь Тартини самый центр старинного Пирана, дальше на мыс можно пройти только пешком. Джузеппе Тартини (1692-1770) был великим итальянским скрипачом и композитором, он родился в Пиране и его мемориальный дом квартира находится прямо на площади его имени. Большую часть своей жизни Джузеппе Тартини провел в итальянской Падуе.
На горке возвышается кампанила, построенная по образу и подобию венецианской, позже мы туда залезали. Рядом церковь Святого Юрия или Георгия, в разных источниках называют ее разными именами, летом 2016 года она была закрыта на реставрацию. Любопытно, что в моих руках был путеводитель по Пирану от 2000 года издания и там тоже упоминалась реставрация церкви Святого Георгия. За 16 лет так и не закончили с реставрацией? Хотя после ленинградской истории о реставрации Спаса на Крови подобный срок уже не кажется мне удивительным.
Каменные колонны для флагов относят между прочим к IX столетию.
До 1990 года большая часть площади была морской гаванью. В результате предпринятой реконструкции большую часть гавани засыпали, остался только маленький, но очень живописный кусочек. От этой пристани отправляются экскурсионные паромы в Венецию. Паромы начинают свой маршрут в хорватском Умаге и поочередно собирают своих пассажиров во всех прибрежных городках.
Обратите внимание на ратуше опять крылатый венецианский лев. Перед памятником композитору стоит временная сцена в летний сезон на ней часто проходят концерты. В здании ратуши находится офис Туристической информации, там можно взять бесплатные карты города и прочую рекламную продукцию.
Особенно гордятся пиранцы венецианским зданием на площади Тартини. Считается что это лучший образец венецианской готики, построенный в середине XV столетия. Когда-то с углового балкона пристально смотрела в море девушка, ожидая своего возлюбленного… Богатый венецианский купец, как рассказывает легенда, влюбился в красивую уроженку Пирана и в доказательство своей любви подарил ей этот дом. В те времена длинные языки многое болтали. Поэтому влюбленные написали на фасаде: «Lassa pur dic», это означает: «Пусть говорят» и не смотря ни на что продолжали любить друг друга.
В доме Тартини до сих пор хранится скрипка великого музыканта.
На этом месте мы покинули великолепную площадь Тартини и углубились в узенькие улочки древнего Пирана. Следуя по улице наверное Больничной мы подошли к двум старинным церквям Святого Франциска и Богоматери Снежной.
Церковь Святого Франциска начинает свою историю в 1380 году, но в XVIII-XIX веках ее сильно перестроили. Слева вход в церковь, справа в клуатр миноритского монастыря. Над входом флаги Италии и Словении.
В клуатре миноритского монастыря проводятся концерты в летнее время. Когда мы гуляли В клуатре репетировал пианист.
Церковь Святого Франциска оказалась единственной в Пиране, куда можно войти. В остальные церкви войти нельзя, можно только взглянуть внутрь через решетку и просунуть объектив фотоаппарата сквозь прутья той же решетки. В церкви Святого Франциска установлена гигантская раковина с Филипин весом 23, 5 кг. О XIV веке ничто в интерьере не напоминает, а крылатые львы и там присутствуют.
Совсем рядом с церковью Святого Франциска находится маленькая церковь Богоматери Снежной, украшенную фреской благовещенье. Свод покрывает живопись в технике тромплей.
На горке в самом основании полуострова стоит древняя крепостная стена с зубчиками (XV-век) , как у стен Московского Кремля. Сейчас на стену можно подняться всего за 2€, говорят на закате открывается просто волшебный вид на море и город.
Фотографию стены я как раз сделала с вершины колокольни или кампанилы, возведенной 1608 году. Подъем на колокольню стоит всего 1€. Внутри совсем не крашенные, очень потёртые деревянные ступеньки, вдобавок еще и засиженные голубями. Все это вызывает ощущения какой-то призрачности происходящего. Остается надеяться только на то что ступеньки меняли не более чем 20 лет назад, 400 лет они точно бы не продержались бы.
На самом краю мыса стоит Церковь Божьей Матери. Так же её называют церковью Климента, первое упоминание относится к XII веку, то что мы может увидеть сегодня уже больше относится к XIX веку. Неоготичеккая башенка это вообще маяк, церковь стоит на самом острие мыса, как раз самое место для маяка.
Внутри церковь Климента выглядит совсем заброшено, на дверях решетка, внутри запустение и голуби.
Особенно удивляет растительность на самом мысу, кругом один асфальт камни, море в 50 метрах, как удается этому дереву выжить в таких условиях?
А вот такой цветок когда то рос у меня на подоконнике. Это Пассифлора или страстоцвет. Это вьющееся растение, дома цвело всего один день, а вот в Пиране таких цветов много, говорят что плоды некоторых сортов страстоцвета можно есть.
Пляжи Пирана
Вот с пляжами в Пиране совсем все тяжело. Если бы в Пиране все было лучше с пляжами никто бы не захотел жить в отелях Порторожа.
Это и называется оборудованным пляжем в Пиране. Железобетонный помост и лестница в море — это и есть пляж. С маленькими детьми на таком пляже точно делать нечего.
Люди ходят на дикие пляжи в окрестностях Пирана. Там на берегу сидят не многочисленные туристы, чтобы ходить по пляжу или купаться нужны специальные тапочки, босиком больно. Зато вода совсем прозрачная, песок обычно образует муть, а там его совсем нет.
Музеи Пирана
Музеи в Пиране есть, не смотря на численность населения всего в 4000 человек, конечно это не Эрмитаж или оружейная палата Кремля, но для такого маленького городка наличие музеев уже само по себе достижение. Посетители в основном прибывают из отелей соседнего Порторожа. В пиранском аквариуме есть несколько бассейнов, в которых живет около 140 видов морских существ.
Музей мореходства имени Сергея Машеры находится во дворце Габриэли у моря. В нем можно познакомится с историей словенского мореходства, а так же с давней историей плавания на побережье. Сергей Машера и Милан Спасич герои развалившейся Югославии. Они взорвали свой эсминец вместе с собой 17 апреля 1941 года, после официального подписания капитуляции Югославии, потому что считали, что сдаваться не правильно.
Кроме музеев в городе работает дайвинг центр, его адепты прямо из моря выныривают на узкие улочки древнего города.
Где поесть в Пиране
Кроме уже перечисленных достоинств в Пиране есть еще одно не менее интересное. В Пиране очень много аутентичных кафе, расположенных на набережных и улочках города. Самым знаменитыми считаются рестораны Павел и ресторан Павел 2. Они находятся сразу за аквариумом Пирана на набережной, волшебный вид на закат гарантирован. Брать надо рыбные блюда, но не спагетти. Кальмары нам очень понравились, а вот спагетти… Я бы такое и дома сделала… В Италии мы пробовали гораздо более достойные спагетти mare.
Рыба и кальмары в Пиране прямо из моря попадают на кухню, ничего свежезамороженного. Сами несколько раз наблюдали удачливых рыбаков.
Отели Пирана
После введения санкций вы не можете оплатить своё проживание через сайт Booking.com и Airbnb российскими картами Visa и Mastercard, карты МИР или UnionPay не принимаются. Для поиска жилья зарубежом пользуйтесь российским сайтом Островок.ру или сингапурским Trip.com. Ассортимент, конечно, не тот, но зато без проблем можно оплатить бронирование картами РФ.
Так же вы можете почитать мою статью - обзор доступных сервисов Как забронировать отель заграницей и оплатить российской картой, варианты есть.
Так же существует возможность оформить удаленно и без доверенности банковскую карту Белоруссии или Казахстана или Киргизии и иметь возможность оплачивать билеты на сайтах авиакомпаний и бронировать отели на привычном всем сайте Booking.com. Удаленное оформление карты иностранного банка потребует некоторого времени и будет стоить достаточно дорого, но все же дешевле, чем самостоятельно поехать в соседнюю страну и провести там несколько дней в ожидании.
Стоимость бронирования отеля заграницей на Островке всегда дороже, чем на Букинге, т.е. если вы едите надолго вы отобьете затраты на оформление карты на первом же бронировании. Ниже вставлю скриншоты со сравнением стоимости отеля в Париже на одинаковое число на сайтах Букинга и Островка. Можете сами поупражняться на своем направлении и убедится, что на Островке всегда дороже, вопрос только в размере разницы.
Пиран действительно самый красивый городок словенского побережья, пусть в нем нет современных отелей с бассейнами и СПА, насыпных песчаных пляжей, зато он сможет предложить вам пожить в здании, которому около 400 лет, прогуляться по старинным улочкам, усладить свой взор красотами венецианской архитектуры и красивейшими закатами.
Отели Пирана гораздо более бюджетные, чем отели Порторожа. Если вы путешествуете без машины и вас не интересуют песчаные пляжи, то Пиран в качестве базы для отдыха у моря более предпочтителен. Все экскурсии доступные из Порторожа доступны и из Пирана, между этими городками всего 3,5 км.
В следующей статье я расскажу вам про Изолу. Это еще один маленький прибрежный городок Словении. В плане архитектуры он менее интересен, чем Пиран, зато в нем есть очень не плохой мелкогалечный пляж.
