Блог о самостоятельных путешествиях

Старейшая действующая аптека Европы

Как это не удивительно, но старейшая действующая аптека Европы находится в Таллинне. Это единственный бесплатный музей старого Таллинна, одна из главных достопримечательностей города и абсолютное must see. Этот туристический аттракцион пока бесплатен, потому что там до сих пор работает аптека и продает она вполне современные лекарства, но большинство посетителей конечно заходят внутрь отнюдь не для того чтобы купить себе микстуру от кашля.

Ратушная аптека поистине уникальна, подумать только, первое упоминание о ней относится к 1422 году, в тот год аптека была сдана в аренду некому Николаусу. Это событие отмечено в книге записей Ратуши. Аптека просуществовала на этом самом месте около 593 лет, это только по официально подтвержденной истории, быстрее всего аптека существовала еще до упомянутого Николауса поскольку в документе говорится об аренде, а не о строительстве и открытии.

Ратушная аптека, Таллинн

Ратушная аптека Таллинна

В  аптеке  не только изготавливали и продавали лекарственные снадобья. Это было место, где вступали в противоборство жизнь со смертью, счастье с несчастьем. Аптекарь – это был великий маг, которому удавалось возродить в человеке веру в свое исцеление, а так же изготовить необходимое нужное лекарство.

Ратушная аптека, Таллинн

Замысловатая дверь Ратушной аптеки

Раньше аптека была местом встречи для горожан. Здесь можно было выпить  травяного чаю, прекрасного напитка кларетт и при этом еще велись беседы о жизни, любви, политике и предпринимательстве. Здесь можно было купить помимо лекарственных средств еще и соль, порох, чернила, бумагу, специи и другие заморские диковины.

Ратушная аптека, Таллинн

Интерьер Ратушной аптеки

В старину аптекарь  изготавливал лекарства из подручных средств. Легче всего было купить лекарственные травы у деревенских жителей, но самые ценные лекарства изготавливались из  веществ, купленных у заморских купцов. Каждая уважающая себя средневековая аптека имела собственный сад для выращивания трав.

Аптекарский сад

Первое упоминание о саде при аптеке в городе Таллинне датируется 23.03 1452 годом. Он принадлежал аптекарю Клаусу Шультелю и находился около Барбарской часовни (на углу улицы Роозикрантси и проспекта Каарли).

К сожалению не сохранились данные о том, что выращивали в саду Раэской аптеки, но есть такая информация за 1677 год о саде нарвской аптеки. Там при довольно суровых условиях выращивали следующие растения и деревья: алтей лекарственный, львиный зев, сельдерей, мяту, лебеду, вечнозеленый самшит, чертополох, люпину, ромашку, желтый донник, кресс-салат, черный тмин, табак, мак, белокопытник, пиретрум, пионы, розмарин, шалфей, валериану, чабрец (тимьян), обычную крапиву, календулу, цикорий, жимолость, печеночницу благородную, укроп, фасоль, лаванду, мелиссу, бузину, спаржу лекарственную, цикламен, желтый ирис, розы. В списке присутствовало 95 трав, 33 цвета и 24 корня.

Ратушная аптека, Таллинн

Устройства для дисциляции

Как хранились лекарственные компоненты

Экстракты, масла, настойки и пр. хранились в керамической или стеклянной посуде. Высушенные лечебные растения хранились на хорошо проветриваемых чердаках в деревянных ящиках. В Раэской аптеке для этого использовались деревянные сундуки. В подвале и сейчас можно увидеть такой сундук с надписью сверху черного цвета Viola tricolor “HB: VIOL: TRICOLOR: № 47”. Благодаря этой надписи можно сделать вывод, что в аптеке хранились травы. Это все дает нам представление о том, какое же большое количество сырья должен иметь аптекарь для приготовления своих лекарств.

Перечень цен на аптечный товар

В 1695 году вышел СВОД ПРАВИЛ АПТЕКИ, в котором во второй части был отмечен перечень цен на аптечный товар под названием «ТАКСА». Этот перечень дает представление об ассортименте лекарственных препаратов того времени. Некоторые средства вам покажутся совершенно дикими и даже зловещими. Малая толика этих средств до сих пор экспонируется в аптеке.

Ратушная аптека, Таллинн

В одной из баночек обожённый еж

Перечень составных частей лекарственных препаратов:

55 минералов
28 масел
44пилюли
43 порошка
142 корня
144 сорта семян
74 спирта
71 сорт лечебного чая
34 сока
97 сиропов
20 микстур
49 мазей
54 вида воды
25 жиров
33 бальзама
32 сахарного экстракта
33 вида древесной коры
51 пластырь
40 эссенций
82 экстракта
70 лепестков
38 сол
306 трав

Препарированные части насекомых и позвоночных:

обожженные пчелы
засушенные жабы
змеиный жир от гадююки
пластырь из лягушачьей икры
копыта жеребца
обожженные ежи
гнезда ласточек
волчьи кишки
заячьи сердца
засушенные на солнце фекалии собак
козлиная кровь
спиртовой раствор из мокриц
дождевые черви в масле
яичная скорлупа

Препараты, приготовленные из частей тела и органов человека:

черепная соль
человечий жир
спирт из мочи
мумия заморского человека
ремень из человечьей кожи

В списке содержались знаменитые лечебные чудо препараты
Мандрагора:
Этот корень использовался при лечении каких либо заболеваний, а так же при проблемах с такими тонкими человеческими чувствами, как любовь. Сходство корня по форме с человеческим телом объясняло его использование в виде магически-лечебных ритуалов. По легенде этот корень вырастал на том месте, куда падала сперма повешенного человека. вырывать мандрагору самому было равносильно смерти, поэтому честь отдавали собаке.

Митридат:
Рецепт митридата разработал Пентийский царь Митридат VI, который очень боялся, что его могут отравить. Этот препарат очень сложное лекарство, но пользуется очень большим спросом вот уже на протяжении многих веков. известно, что в его состав входит 54 компонента. В наше время слово митридат используется в значении противоядие.

Териака:
Териака был рецептом медика Андромаха, служившего у императора Нерона. Его рецепт основывался на лекарстве митридат. Он добавил туда новые компоненты как, например мясо гадюки. В средние века в лекарство было добавлено около 130 новых компонентов, сделав его одним из самых дорогих лекарств. Известно, что изготовлялись и поддельные лекарства под именем териака, куда добавлялось не мясо гадюк, а мясо телятины.

Безоар
Безоар тоже считали универсальным средством и ка противоядием. было поверье, что далеко на востоке жили газели, питающиеся ядовитыми змеями и уходящие после этого плакать в холодные ключи. Их застывшие слезы превращались в кусочки безоара. В сегодняшнее время считается, что безоар – это твердые образования (безоаровые камни), образующиеся в пищеварительной системе животных.

Кларетт
Раэская аптека не была только местом, где продавались лекарства. Сюда приходили уважаемые господа ратуши, купцы и другие знатные горожане, чтобы при обсуждении своих планов вместе с гостями пригубить чудесный напиток кларетт. В дополнение к обычным обязанностям по продаже в аптеке, аптекарь должен был посылать этот напиток господам управляющим ратуши и это приношение было безвозмездным, для пробы и просто так в знак дружеских добрых отношений.

По всей видимости ратуше этого приношения было мало. И мы находим в ученой книге магистрата за 1467 год отметку, где сообщается, что в Раэской аптеке было куплено ратушей 36 штоф кларетта и уплачено 15 марок. Это считается старейшим документом, где сообщается о факте закупки кларетта в Раэской аптеке.

Древний рецепт приготовления кларетта, датированный 16 веком

32 штофа рейнского вина
2 фунта сахара
1 фунт корицы
1 фунт имбиря
4 лота гвоздики
4 лота мускатного цвета
2 лота шафрана

Сейчас в ратушной аптеке тоже можно купить бутылочку кларетта, всего 15€.

Лечение магией слова в средневековом Таллинне

Очень часто, когда для лечения не хватало материальных средств, использовали молитву или магическое сочетание слов. В таллиннском городском архиве сохранился клочок бумаги, датированный XV веком, с текстом целительной молитвы. Это для того времени было очень типично и распространено.

Элиас и Энок – оба пророка живы и сейчас. Они не заключены под стражу и не закованы. Потому да будет исцелен ожог на теле немедленно и навсегда. Да поможет мне в этом бог и его пять, омытых кровью ран. Прочти пять раз молитву Отче наш и пять раз Аве Мария.

Врачевание при монастырях часто использовало при лечении магию и суеверия и это оставило свой след в народной медицине. Так известный исследователь финно-угорских языков и фольклора Ф.Вейдманн обнаружил несколько магических словосочетаний. Наибольший интерес из которых представляет магический квадрат.

tallinn-apotek10

Магический квадрат

Читая эти слова сверху вниз или снизу вверх, слева напрво и наоборот – мы получаем один и тот же ряд слов, но значение этих слов неизвестно. такое магическое лечебное словосочетание записывали на бумагу и проглатывали.

При лечении рожи поступали так, больное место обводили карандашом, а в середину записывали слова ROZAPILLA – ALLIPAZOR или SINT SI SITST.

Первая пара слов – это магическое словосочетание, читая его слева направо и наоборот получались одни и те же слова, но значения этих слов опять таки не известно. Второе же сочетание слов является видимо отрывком из молитвы по латыни, о чем говорит возможность перевода “Да будет…!”

Заговаривание на соли это ритуал, который пришел из вне. Давно известно, что соль это вещество, которое сохраняет и бережет жизнь и уже с далеких времен это свойство было известно и широко использовалось. Так монахи католики в средние века лечили не только святой водой, но и употребляли для этой цели росвященную соль. В наше время колдуны, целители, нашептывая над солью волшебные слова в действительности используют методы лечения священников-целителей средних веков.

Баночки с таинственной символикой

Аптекарское дело было полно загадок и таинственности. Это впечатление усиливали сосуды, стоящие на полочках, т.к. каждый был подписан необычным образом и отмечен загадочным знаком. Эти знаки были вместо названия и происходили от алхимиков.

Ратушная аптека, Таллинн

Сосуды с лекарственными жидкостями до сих пор стоят на окне

Из самых известных следующие обозначения

ООО – мышьяк
N – свинец
63 – винный камень

Использование символики в рецептуре помогало держать все в секрете от людей, непосвященных в это дело, а также вызывало большее благоговение перед врачом и аптекарем. Магические формы и загадочность символов казались для людей, занимающимся этим делом, сверхумными и достойными поклонения.

Некоторые обозначения того времени используются и в наши дни. Например, следующие сокращения:

Rp – лат. “recipie” – прием
# – обозначал в средние века начало рецепта “cum deo” – с божьей помощью

Большую роль в жизни аптеки сыграла семья Бурхардтов. Целые 10 поколений одной семьи управляли аптекой с 1617 года по 1911, наверное нигде в мире больше не сыщется такой аптекарской династии.

Ратушная аптека, Таллинн

Герб семьи Бурхардт

Ратушная аптека, Таллинн

Барельеф в аптеке

Надеюсь я убедила вас в исключительных достоинствах Ратушной аптеки. Удивляет, что архивы Ратуши так хорошо сохранились. И все даты в истории аптеки подтверждены документально. А средневековые методы лечения, например словом, современные маги тоже используют и даже находятся пациенты, которые хотят отдаться в руки колдунам, так что от средневековья мы не так далеко удалились. радует только то, что сейчас уже не в ходу порошок из заморской мумии.


6 комментария к “Старейшая действующая аптека Европы”

  1. Оксана

    Колоритное и очень интересное место. С удовольствием бы посетила старинную аптеку в Таллине. Названия и составляющие лекарств очень заинтересовали)))


    1. Elena Shikova Автор

      Состав лекарственных средств действительно вызывает удивление, а местами и отвращение, особенно человечий жир, хотя современные планцентарные маски тоже вызывают отвращение. Это из серии продажи души дьяволу за эффект омоложения.


  2. Валентина

    “Препарированные части насекомых и позвоночных” и “препараты, приготовленные из частей тела и органов человека” ошеломили. Какая-то магия вуду.


    1. Elena Shikova Автор

      Это не магия вуду, это обыкновенные средневековые методы лечения, широко применяемые по всей Европе. В средние века в Таллинне немцы были главными, а местное население считали аборигенами. Так что это просвещенная Европа лечилась такими методами.


  3. Виктория

    Люблю такие места) Многое сейчас кажется шокирующим. Например, лекарства из человеческих частей тела или опасные вещества, по сути, яды. И как мы уцелели)


    1. Elena Shikova Автор

      Я думаю лет через 300 наши любимые антибиотики причислят к ядам и будут удивляться, как нам удалось выжить.


Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.