Путешествие в Будапешт под Рождество

Уже стало почти традиционным наше зимнее путешествие в Европу на рождественские ярмарки, набраться праздничного настроения и приятно провести время в самый темный и мрачный период года. В 2015 году наш выбор пал на Будапешт. Во-первых, это часть бывшей империи Габсбургов, знакомство с которой мы в прошлом году начали в Вене, а во-вторых Будапешт достаточно дешевый для туристов город, что в условиях кризиса не мало важно. ​

Экскурсии на русском в Будапеште и по Венгрии ищите на сайтах Tripster и Sputnik8 оплата возможна любыми картами, в том числе картами РФ.

В 2021 году мы повторили этот опыт, поэтому в плане добраться лучше читайте новый отчет о нашем путешествии в Будапешт, там всё про документы, проверки, ограничения в связи с пандемией, отсюда можно взять план осмотра Будапешта для первого раза.

Подготовка к поездке

Все возможности для поиска авиабилетов в Европу в апреле 2024 года, после закрытия прямого авиасообщения и перекрытия наземных границ я изложила в отдельной статье Как найти дешевые авиабилеты в Европу

С начала сентября мы начали  присматривать себе билеты в Будапешт, рассмотрели множество вариантов  и остановились на прямом рейсе из Хельсинки в Будапешт (длительность перелета 2 часа 20 минут), как самом удобном. Прямых рейсов из Санкт-Петербурга в Будапешт в 2015 году не существовало в принципе. Рейсы с пересадками очень неудобные на большинстве из них время в пути от 10 до 18 часов из-за стыковок, а там где время в пути составляет 5-6 часов цена совершенно не разумная, наши люди умудряются за такую цену улететь в Таиланд, а не в Будапешт.

Таким образом наше путешествие получилось в стиле drive and fly, все наоборот.

Билеты взяли 29 сентября 2015 года за 147€ (туда и обратно без багажа и почти без еды) на рейс компании FinnAir и оплатили провоз одного места багажа на троих. В очереди на сдачу багажа мы выглядели курьезно, финны сдавали по 2-3 огромных чемодана на одно лицо.

Забронировали Hotel Papillon*** 2 октября без предварительной оплаты на 7 ночей стандартный трехместный номер за 211€ на троих человек. Обратите внимание туристический налог не включают в стоимость отеля, а он составляет 1,5€ в сутки и в нашем случае увеличил стоимость отеля на 31,5€. Это характерная черта Будапешта.

После введения санкций вы не можете оплатить своё проживание через сайт Booking.com и Airbnb российскими картами Visa и Mastercard, карты МИР или UnionPay не принимаются. Для поиска жилья зарубежом пользуйтесь российским сайтом Островок.ру или сингапурским Trip.com. Ассортимент, конечно, не тот, но зато без проблем можно оплатить бронирование картами РФ.

Так же вы можете почитать мою статью - обзор доступных сервисов Как забронировать отель заграницей и оплатить российской картой, варианты есть.

Так же существует возможность оформить удаленно и без доверенности банковскую карту Белоруссии или Казахстана или Киргизии и иметь возможность оплачивать билеты на сайтах авиакомпаний и бронировать отели на привычном всем сайте Booking.com. Удаленное оформление карты иностранного банка потребует некоторого времени и будет стоить достаточно дорого, но все же дешевле, чем самостоятельно поехать в соседнюю страну и провести там несколько дней в ожидании.

Стоимость бронирования отеля заграницей на Островке всегда дороже, чем на Букинге, т.е. если вы едите надолго вы отобьете затраты на оформление карты на первом же бронировании. Ниже вставлю скриншоты со сравнением стоимости отеля в Париже на одинаковое число на сайтах Букинга и Островка. Можете сами поупражняться на своем направлении и убедится, что на Островке всегда дороже, вопрос только в размере разницы.

Дорога Санкт-Петербург — Хельсинки

С сентября 2023 года въезд в Финляндию на машинах с российской регистрацией запрещен, даже если у пассажиров есть основания для посещения Финляндии.

Наш рейс из Хельсинки в Будапешт вылетал в 9-30 утра, поэтому мы выехали в 2 часа ночи 8 декабря. Дорога в это время была пустой. При съезде с Западного Скоростного Диаметра (единственный платный участок дороги в СПБ) испытали легкий шок, поскольку ЗСД очень хорошо освещен, а потом начинается абсолютно темная дорога, на которой идет ремонт,  плохо обозначенный знаками, ехали буквально на ощупь, периодически включая  и выключая дальний свет. По краям дороги работали экскаваторы, ездили самосвалы и это в 2 часа ночи!

На нашей территории освещен только участок дороги в Огоньках и развязка у Выборга. Границу проскочили за 10 минут, предъявили свои паспорта и все. Наши пограничники даже не просили открыть багажник, а финский пограничник не удостоил нас обычными вопросами: «Куда едите? Когда будете возвращаться обратно?».

Дорога после границы почти вся освещена, совсем мало темных участков, а если встречается ремонт, то предупреждающая сигнализация просто впечатляет. До аэропорта в Хельсинки добрались за 5 часов с границей и парой остановок на АЗС с нашей стороны и просто размять ноги с финской.

Температура воздуха и дорожного покрытия была выше нуля, т.е. гололед нам не грозил. Финны на автострадах выставляют цифровые табло показывающие температуру воздуха и дорожного покрытия, а вот реагентами они свои дороги не поливают в отличие от нас.

В аэропорту Ваанта

Машину запарковали на самой дешевой парковке P4 за 42€ в неделю. Вдоль парковок аэропорта ездит бесплатный шатл, который подвозит всех до терминалов и обратно.

Далее в аэропорту Хельсинки Ваанта все понятно, все служащие говорят по-русски, терминалы переключаются на русский язык (нужно выбрать другой язык и в выпадающем списке вы увидите русский), поскольку петербуржцы очень часто пользуются услугами их аэропорта.

Поразила полная беспечность финнов в плане безопасности. Накануне, когда я возвращалась с работы, в Москве опять был взрыв, в нашем метро было очень много милиции, всех подозрительных досматривали, большие сумки и рюкзаки досматривали, в общем страшно жить.

А в аэропорт Ваанта может войти любой без намека на досмотр, даже наши паспорта ни разу не спросили. Личный предполетный досмотр тоже осуществляется по лайт варианту, обувь, свитера, шарфы снимать не нужно.

Про полет с Finnair

На борту развлекали авиационными шоу. На информационных экранах сначала показывали правила безопасности, потом включили камеру в носу самолета, мы видели, как он сначала рулит по аэропорту, а потом взлетает.

Потом на экранах начинают показывать высоту, температуру забортного воздуха и скорость полета в метрах и футах на английском и финском языках в реальном времени. К концу полета показывают время приземления по финскому и будапештскому времени и сколько до него осталось. Разница во времени между Хельсинки и Будапештом 1 час, между московским и будапештским временем разница 2 часа зимой, летом 1 час.

В середине полета крутили немые фильмы с Чарли Чаплиным.

В стоимость билета входят только безалкогольные напитки на выбор: чай, кофе (можно с молоком), ягодный морс или вода. С собой на борт можно взять бутерброды или булочки, т.е. твердую пищу. Естественно, можно купить себе еды на борту дорого.

В Будапеште мы воспользовались шатлом, который заказали и оплатили накануне в интернете. Подробно о шатле и методах трансфера в Будапеште. Причем подтверждения на почту не пришло, разбирались прямо по приезду.

Оставили чемодан в багажной комнате отеля и отправились гулять на рождественскую ярмарку на площади площадь Вёрёшмарти (венг. Vörösmarty tér).

Наш отзыв об отеле Papillion

Мы приехали в Hotel Papillon в 12-00, заселение в 14-00, оставили вещи в багажной комнате и ушли гулять. Девушка с ресепшена любезно нарисовала нам план прохода к торговому центру «Mammut» (мамонт) (1 км от отеля), там был ближайший пункт по обмену денег. На стороне Буды сплошные холмы, поэтому придется ходить по холмам и лестницам по дороге к метро и обратно к отелю.

Кроме пункта обмена денег, в торговом центре «Mammut» обнаружилось огромное количество самых разнообразных магазинов. Это ТЦ масштаба нашей Меги. Пункт обмена валют находится на третьем этаже. На подвальном этаже вы найдете большой продуктовый универсам сети Spar.

Прямо у торгового центра «Mammut» расположена станция метро «Селль Кальман тер» линии М2, это в переводе означает площадь Селля Кальмана, видного политического деятеля Венгрии. В годы социализма площадь называлась площадью Москвы. Естественно после распада Восточного блока площадь переименовали, тем более что именно на этой площади произошло массовое уничтожение остатков немецких и венгерских войск, прорывавшихся из осажденной Будайской крепости в 1945 году.

До Будайской крепости от площади Селля Кальмана можно доехать на автобусе 16-го маршрута, всего 2 остановки, дорога идет круто в гору, так что автобус сильно экономит силы..

Вместо заказанного нами стандартного номера на 3-х человек нам достались  апартаменты из двух комнат с мини кухней.  Такова венгерская не обязательность, но мы не обиделись. Апартаменты находятся не в основном здании отеля, а в другом здании, метрах в 100 от отеля. На букинге наше помещение называется словом Апартаменты.

Завтрак был включен, поэтому на завтрак мы каждое утро ходили по улице. Так же включен в стоимость приветственный алкогольный коктейль.

Апартаменты отличаются от наших прошлогодних апартаментов в Вене, так же, как Вена отличается от Будапешта. Все вполне приемлемо, но австрийского лоска нет.

В спальне стоит маленький телевизор, только с венгерскими каналами, мы его включили один раз за неделю, туалетный столик и выход на улицу во двор.

Летом наверное будет шикарно посидеть во дворике.

Курить в апартаментах запрещено, на террасе тоже запрещено.

Двор украшает детская площадка веселенькой расцветки, двор не выходит на улицу, там очень тихо.

Кухня укомплектована маленьким холодильником, плитой, полным набором посуды, столиком и еще одной большой двухспальной кроватью. Посудомоечнойной машины нет. Но мы в отличие от Вены ничего не готовили. Во-первых завтрак был включен, а во-вторых цены на питание в Будапеште вполне приемлемые.

Санузел совмещенный, оборудован душевой кабиной и водогреем. Стиральной машины нет. Апартаменты убирали каждый день, кроме воскресенья и даже один раз заменили постельное белье. Уборщица еще и посуду мыла, много мы не пачкали, так три стакана и две тарелки не больше. Полотенец по три штуки на каждого, мы потом с ними ходили в купальни Лукач, расположенные в 800 м от отеля.

Завтрак в основном здании был самый обыкновенный, типичный для трех звездного отеля — омлет, вареные яйца, нарезка колбас и сыра, йогурт, мюсли, чай, кофе, напитки. Ничего особенного, каждый день одно и тоже.

Wi-Fi в апартаментах отменный, можно смотреть фильмы на youtube. Перебоев с интернетом не было.

В общем нам понравилось за 211€ получить на 7 ночей такое помещение с завтраком и уборкой на троих человек просто отлично. Там две двух спальные кровати, можно и вчетвером поместиться.

Отель полностью соответствует своей категории, рекомендую  Hotel Papillon***. Летом в отеле работает еще и уличный бассейн.

Будьте внимательны, туристический налог не включен в стоимость отеля и составляет 1,5€ на человека в сутки.

Что посмотреть в Будапеште за 7 дней

Прямо в метро купили себе проездные на неделю.

• Разовая поездка на общественном транспорте стоила в 2015 году 350 HUF350 HUF = 87.5 рублей
  350 HUF = 37,24 гривен
  350 HUF = 3,08 бел. рублей
  350 HUF = 0,89 евро
  350 HUF = 0,94 долларов По курсу ЦБ РФ на 17.04.2024 11:30
• на 2023 год разовая поездка при покупке билета в автомате стоит 450 HUF450 HUF = 112.5 рублей
  450 HUF = 47,88 гривен
  450 HUF = 3,96 бел. рублей
  450 HUF = 1,14 евро
  450 HUF = 1,21 долларов По курсу ЦБ РФ на 17.04.2024 11:30, а при покупке у водителя 600 HUF600 HUF = 150 рублей
  600 HUF = 63,84 гривен
  600 HUF = 5,28 бел. рублей
  600 HUF = 1,52 евро
  600 HUF = 1,61 долларов По курсу ЦБ РФ на 17.04.2024 11:30
• проездной на неделю стоил в 2015 году 4900 HUF4900 HUF = 1225 рублей
  4900 HUF = 521,36 гривен
  4900 HUF = 43,15 бел. рублей
  4900 HUF = 12,4 евро
  4900 HUF = 13,17 долларов По курсу ЦБ РФ на 17.04.2024 11:30
• в 2023 году аналогичный билет уже стоит 6500 HUF6500 HUF = 1625 рублей
  6500 HUF = 691,61 гривен
  6500 HUF = 57,24 бел. рублей
  6500 HUF = 16,45 евро
  6500 HUF = 17,48 долларов По курсу ЦБ РФ на 17.04.2024 11:30, по сути это стоимость двух поездок в день, поэтому однозначно оправдан. Будапешт довольно большой город без общественного транспорта там никак не обойтись.

Все дни нашего пребывания в Будапеште строились по следующему принципу: первую половину дня культурная программа с осмотром достопримечательностей, а вторую половину дня поздний обед на рождественской ярмарке и прогулки там же. Из отеля мы выходили около 9 утра и возвращались почти без ног к 7 вечера.

В первый день мы только погуляли по ярмарке, поскольку наш день в Будапеште начался в 14-00 и после бессонной ночи восприятие окружающего мира явно было нарушено.

Второй день мы отвели на осмотр Будайской крепости. Это была обширная прогулка с осмотром церкви Святого Матьяша, рассматриванием Пешта с Рыбацкого бастиона и осмотром Будайских холмов с противоположной стороны крепости.

Я бы сравнила Будайскую крепость с Пражским градом до некоторой степени. Там так же есть некоторое количество просто домов, королевский дворец, главный собор Буды и площадь тоже сопоставима с Пражским градом, даже может быть немного больше.

Третий день мы начали с пешей прогулки к термам Лукач, которые находились всего в 800 м от нашего отеля, но в Буде очень холмистая местность пришлось на этом пути два раза спускаться и подниматься в горку. На термы посмотрели, удивились закалке местного населения. Они купаются в открытых бассейнах, когда на улице всего +5.

Рядом с термами Лукач есть очень колоритная улица Гюль-Бабы — это единственное, что осталось в городе от турок кроме купален.

Она очень круто поднимается в гору на вершине которой расположена усыпальница знаменитого дервиша. Вы думаете в мощенной камнем улице не может быть глубокой колеи? Посмотрите на улицу Гюль-Бабы в Будапеште, чтобы убедится в обратном.

Усыпальница к сожалению оказалась закрыта на реконструкцию до марта 2017 года.

Потом мы спустились к Дунаю и сели на катер, этот катер является частью транспортной системы Будапешта и мы могли на нем прокатиться по нашим проездным билетам (такие катера ходили по Будапешту только до 2020 года, на 2023 год халявы нет, хотите покататься по Дунаю платите за круиз. Как выбрать круиз по Дунаю в Будапеште и оплатить его российской картой). Внешний вид трамвайчика не очень хорош, а пассажирский салон очень приличный, но мы провели время на палубе, чтобы лучше было видно.

С 2020 года кораблики общественный транспорт по Дунаю больше не ходят. Если хотите прокатится пользуйтесь туристическими корабликами.

Доехали до отеля Геллерт и поднялись на гору Геллерт с самой крутой его стороны. Осмотрели церковь в скале, но пришли к выводу, что на нас она не произвела впечатления. Церковь в скале в Хельсинки гораздо круче. Виды с горы Геллерт на Дунай и Пешт открываются просто потрясающие.

По дороге на ярмарку еще зашли в музей метро, что на Deák tér. Вечером поужинали в Trofea Grill Ettrem это ресторан в котором платишь фиксированную сумму и ешь, пьешь 2 часа, там можно попробовать разом все венгерские национальные блюда. Нам понравилось.

На четвертый день мы отправились осматривать здание парламента Будапешта. Его можно посетить с экскурсией. Это было самое дорогое культурное мероприятие. Взрослый билет стоил 5900 HUF5900 HUF = 1475 рублей
5900 HUF = 627,76 гривен
5900 HUF = 51,96 бел. рублей
5900 HUF = 14,93 евро
5900 HUF = 15,86 долларов По курсу ЦБ РФ на 17.04.2024 11:30 для граждан не Евросоюза. На 2023 год билет в Парламент для не граждан ЕС стоит уже 10000 HUF10000 HUF = 2500 рублей
10000 HUF = 1064,01 гривен
10000 HUF = 88,06 бел. рублей
10000 HUF = 25,31 евро
10000 HUF = 26,89 долларов По курсу ЦБ РФ на 17.04.2024 11:30

Когда ждали начала экскурсии погуляли по площади Лайоша Кошута и соседней очень привлекательной площади Свободы, где все портит американское посольство, большое количество полиции и запрет на фотографирование.

После посещения парламента поехали на центральный рынок. Само здание очень привлекательно и не менее привлекательно выглядят прилавки. На втором этаже можно поесть национальных венгерских блюд, мы там попробовали лангос.

На пятый день поехали в городок Сентендре за балканским колоритом, обещанным в путеводителе. Насчет колорита нам трудно судить, поскольку на Балканах мы пока не были. Городок очень милый, застроен одно двухэтажными домиками, знаменит своими художественными галереями и музеем марципана. Это там стоит статуя леди Ди и Майкла Джексона в полный рост целиком из марципана.

Художественные галереи это просто магазины, продающие изделия народных промыслов, попадаются очень занимательные, например музей-магазин новогодних елочных игрушек ручной работы или галерея керамики.

Шестой день был посвящен осмотру проспекта Андраши, площади героев, замка Вайдахуняд. Каток на пруду искусственный, температура в Будапеште в декабре выше нуля. Особенно колоритно смотрится на фоне этого катка работающий фонтан на пруду по другую сторону моста.

Там же мы хотели посетить музей транспорта, но он к сожалению оказался закрыт аж до марта 2018 года. Очень жаль, внешний вид очень интересный и мы любим машинки, так что были сильно разочарованы.

Тогда мои мужчины были уже согласны на посещение музея изящных искусств, поскольку изрядно замерзли, но и он оказался закрыт на реконструкцию. В результате неудачных попыток погреться в музеях, было принято решение покататься на трамвае  №4, состоящем из 6 секций. Трамвай этого маршрута делает почти кольцевой маршрут по Буде и Пешту.

На седьмой день мы все таки пошли в купальни Лукач, это было несколько экстремально — зимой купаться в открытых бассейнах. Мы опасались простудных заболеваний, но все остались живы и здоровы. В купальнях явно не хватает внятного плана, там много коридоров и ничего не понятно, но нам понравилось, я даже сожалею, что мы решились на это только в последний день. Подробный отчет о купальне Лукач.

В купальнях можно приобрести билет на 2 часа, на их сайте не сказано о наличии такой возможности. Будь мы менее трусливы, можно было бы каждый день брать двух часовой сеанс в купальнях, может и лечебный эффект проявился бы.

После купальни, мы немного посидели в отеле и отправились осматривать еврейский квартал, это в районе гостиницы Астория.

В музей не ходили, поскольку музей стоил 3000 форинтов без скидок для детей и семейных билетов. Традиционно, еврейские музеи стоят дорого, в Праге была такая же история. Там же в кафе попробовали блинчики а-ля Гундель. Их подают горящими, весьма эффектно выглядит.

Рейтинг достопримечательностей Будапешта

Больше всего всем участникам нашей поездки понравилось Будапештское метро. Первая его линия была построена в 1896 году. Когда я впервые села в это маленький желтый поезд, казалось, что следующая остановка будет в 1903 году.

В метро Будапешта все линии разные, первая — старинная, там ходят поезда всего из трех вагончиков, она же самая мелкая. Вторая и четвертая линии современные, там ходят поезда с кнопками на дверях, это сделано ради кондиционеров в поезде летом. Летом в Будапеште очень жарко.

А третья линия Будапештского метро очень похожа на нашу, там ходят такие же  синие вагоны Мытищинского завода, как в Санкт-Петербурге. Метро ныряет под Дунай, но все же оно не такое глубокое, как в Санкт-Петербурге.

Будапештский парламент очень впечатлил, красота необыкновенная и фасад и внутреннее убранство достойны всяческого восхищения и днем и ночью.

Очень понравились рождественские ярмарки. В Будапеште на ярмарках упор сделан на еду, ее очень много на ярмарках — это просто праздник обжорства. Все таки восточноевропейские ярмарки гораздо веселее западноевропейских по моему мнению. Сравниваю я с Веной и Прагой.

Общее впечатления от Будапешта

Венгрия не богатая страна, в Будапеште много домов, нуждающихся в ремонте. Наблюдали несколько раз вот такие странные традиции в ремонте фасадов. Каждая отдельная квартира отремонтировала свой кусочек фасада.

Немецкий порядок и рядом не стоял с мадьярами. Мы два раза пользовались их интернет сервисами и оба раза были проблемы. Первый раз с шатлом до аэропорта, подтверждение оплаты не пришло, второй раз мы забронировали столик в ресторане, нам пришло уведомление, что мест нет, а когда мы подошли к ресторану, место для нас нашлось.

В метро Будапешта, как в Праге и Вене нет турникетов, зато очень много контролеров, контроль билетов на входе и выходе, причем с помощью людей, а не автоматов, считывающих поездки. Этот факт еще раз подтверждает отсутствие порядка и наличие легкого хаоса, но выросшим в СССР это не кажется большой проблемой.

Многие продавцы говорят по-русски, но в меньшей степени чем в  Праге.

Очень любят венгры свинину, почти вся венгерская кухня связана со свининой и паприкой. Книжку с венгерскими рецептами можно не покупать, перевод очень плох, как вам например такой перл: «фаршированная капуста». Про венгерскую кухню напишу отдельный пост.

По ценам можно сказать, что Венгрия с нами на одном уровне была в 2015 году, может самую чуточку дороже. Если у нас начать вести, образ жизни в обедами в ресторанах и посещением в музеев, то навряд ли это получится дешевле.

В Будапеште очень большой разброс цен. Например, кюрташ-калач (аналог чешского трдло) в сетевых ларьках стоит 290 HUF290 HUF = 72.5 рублей
290 HUF = 30,86 гривен
290 HUF = 2,55 бел. рублей
290 HUF = 0,73 евро
290 HUF = 0,78 долларов По курсу ЦБ РФ на 17.04.2024 11:30, а на рождественских ярмарках он же стоит от 800 HUF800 HUF = 200 рублей
800 HUF = 85,12 гривен
800 HUF = 7,05 бел. рублей
800 HUF = 2,02 евро
800 HUF = 2,15 долларов По курсу ЦБ РФ на 17.04.2024 11:30 до 1500 HUF1500 HUF = 375 рублей
1500 HUF = 159,6 гривен
1500 HUF = 13,21 бел. рублей
1500 HUF = 3,8 евро
1500 HUF = 4,03 долларов По курсу ЦБ РФ на 17.04.2024 11:30, кусочек торта «Эстерхази» в пафосной кондитерской Жербо стоит 2000 HUF2000 HUF = 500 рублей
2000 HUF = 212,8 гривен
2000 HUF = 17,61 бел. рублей
2000 HUF = 5,06 евро
2000 HUF = 5,38 долларов По курсу ЦБ РФ на 17.04.2024 11:30, а в кондитерской попроще 500 HUF500 HUF = 125 рублей
500 HUF = 53,2 гривен
500 HUF = 4,4 бел. рублей
500 HUF = 1,27 евро
500 HUF = 1,34 долларов По курсу ЦБ РФ на 17.04.2024 11:30, и так во всем.

Например, в Вене нет такой огромной разницы на одинаковой товар в разных места. Почему то страны, которые не заявляли о своем намерении построить хотя бы социализм, все таки его построили.

Несмотря на все это в в Будапеште есть некоторый необъяснимый шарм. В общем нам понравилось, хотелось бы посетить Будапешт еще и летом или весной-осенью, чтобы отдаться отдыху в купальнях, посетить остров Маргит, посмотреть на венгерских свиней породы мангалица, прокатиться к озеру Балатон и осмотреть пригородную резиденцию Габсбургов в Гёделе. Кстати пригородную резиденцию в Гёделе мы посмотрели в наш визит в 2021 году,  летом видели Будапешт в 2018 и 2019 годах и там было очень жарко, в августе просто жесть, в сентябре уже можно жить, как в Питере летом.

По итогам этой поездки я написала руководство Как самостоятельно поехать в Будапешт. Вам больше не придется просматривать десятки сайтов чтобы найти информацию про:  все методы трансфера из аэропорта Ференца Листа, чем заняться в Будапеште, что посмотреть самостоятельно. Все в одной статье, все необходимые ссылки.